✨Máy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G - Hàng chính hãng - Chỉ giao HCM

Máy giặt cửa trên sở hữu thiết kế tối giảnMáy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G có kiểu dáng khá vuông vắn, hài hòa với các cạnh được bo cong mềm mại. Sở hữu màu sắc trang nhã nên chiếc máy giặt LG cửa trên này...

mua sản phẩm tại Shopee Mua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
Máy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G - Hàng chính hãng - Chỉ giao HCMMáy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G - Hàng chính hãng - Chỉ giao HCMMáy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G - Hàng chính hãng - Chỉ giao HCMMáy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G - Hàng chính hãng - Chỉ giao HCMMáy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G - Hàng chính hãng - Chỉ giao HCMMáy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G - Hàng chính hãng - Chỉ giao HCM

Máy giặt cửa trên sở hữu thiết kế tối giản Máy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G có kiểu dáng khá vuông vắn, hài hòa với các cạnh được bo cong mềm mại. Sở hữu màu sắc trang nhã nên chiếc máy giặt LG cửa trên này có thể hòa hợp cùng nhiều phong cách nội thất khác nhau mà không tạo nên cảm giác bị lạc lõng.

Máy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G sở hữu thiết kế thanh lịch

Với thiết kế lồng đứng, cửa trên truyền thống, người dùng không phải khom lưng hay cuối người mỗi khi cho quần áo vào trong lồng giặt. Điều này cực kỳ hữu ích với những gia đình có người lớn tuổi.

Máy giặt LG này được trang bị cửa kính cường lực cực kỳ chắc chắn, tạo nên cảm giác an tâm cho người dùng khi sử dụng lâu dài. Do được làm bằng kính trong suốt nên người dùng cũng thuận tiện hơn khi quan sát lượng quần áo bên trong mà không cần mở nắp máy giặt. 

Đặc biệt cửa máy giặt còn sở hữu thiết kế trợ lực đảm bảo an toàn cho người dùng. Với thiết kế này, cửa sẽ từ từ đóng xuống để hạn chế tối đa tình trạng kẹt tay, đặc biệt hữu ích với những gia đình có trẻ nhỏ.

Khối lượng giặt 9kg, tích hợp sẵn đa dạng chương trình giặt Máy giặt LG T2109NT1G có khối lượng giặt là 9kg nên phù hợp hơn với nhu cầu giặt giũ của những gia đình có từ 3 - 5 thành viên. Với thiết kế lồng giặt tối ưu, người dùng cũng có thể làm sạch một số đồ dùng có kích thước lớn một chút như: chăn, ga, gối, rèm cửa,

Máy giặt LG này còn được tích hợp sẵn lên đến 8 chương trình giặt bao gồm: Giặt hỗn hợp, Bình thường, Sợi tinh xảo, Giặt nhanh, Rèm cửa, Đồ trẻ em, Làm sạch lồng giặt, Làm khô lồng giặt. Tùy vào loại đồ cần làm sạch hoặc nhu cầu giặt giũ đặc biệt mà người dùng có thể lựa chọn chương trình giặt cho phù hợp. Nhờ đó mà toàn bộ đồ đạc, quần áo trong nhà đều được làm sạch và chăm sóc tốt để giữ độ bền đẹp lâu dài.

Máy được tích hợp đa dạng chương trình giặt

Thiết kế thành lồng giặt tổ ong bằng thép không gỉ Máy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G sở hữu lồng giặt khá đặc biệt với thiết kế thành tổ ong có tác dụng làm giảm đi sự hao mòn của sợi vải. Nhờ đó mọi áo quần của các thành viên trong gia đình đều được chăm sóc tốt hơn, hạn chế tình trạng sờn rách sau quá trình dài sử dụng.

Hơn nữa với chất liệu thép không gỉ sáng bóng, lồng giặt được hoàn thiện một cách chắc chắn, đảm bảo được sự ổn định trong quá trình giặt. Thép không chỉ còn có khả năng chịu lực tốt nên khi giặt lượng đồ tương đối lớn, người dùng sẽ an tâm hơn. Đặc biệt, loại vật liệu này còn được biết đến là có khả năng kháng khuẩn và hạn chế bám bẩn nên việc vệ sinh thiết bị định kỳ cũng đơn giản hơn.

Tích hợp sẵn chu trình làm sạch lồng giặt tiện lợi Máy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G còn được trang bị sẵn chu trình làm sạch lồng giặt tự động giúp người dùng tiết kiệm thời gian, công sức hơn trong việc vệ sinh thiết bị. Định kỳ, người dùng chỉ việc kích hoạt tính năng này trên bảng điều khiển, ngay lập tức máy giặt sẽ tự thực hiện các bước làm sạch để loại bỏ hiệu quả các cặn bẩn sinh ra trong quá trình sử dụng. Nhờ đó, lồng giặt luôn trong trạng thái sạch sẽ để đảm bảo hiệu quả làm sạch quần áo tốt hơn.

Chu trình làm sạch lồng giặt tiện lợi

Trang bị đa dạng tiện ích

  • Túi lọc xơ vải: Trang bị này giúp giữ lại những xơ vải, cặn bẩn bong ra trong quá trình làm sạch quần áo. Nhờ đó, máy giặt ít bị tắc nghẽn đường ống hơn. Định kỳ, người dùng có thể tháo túi lọc này ra và vệ sinh một cách dễ dàng.

  • Hẹn giờ: Chức năng này cho phép người dùng chủ động hơn trong việc sắp xếp thời gian giặt giũ trong gia đình. Chỉ với vài thao tác cài đặt đơn giản, người dùng đã có thể tối ưu được quỹ thời gian cá nhân trong ngày.

  • Tự khởi động lại khi mất điện: Sau sự cố mất điện đột ngột, máy giặt LG sẽ tự khởi động lại và vận hành tiếp chu trình còn dang dở trước đó. Như vậy, quần áo không phải giặt lại từ đầu nên ít bị hao mòn và tiết kiệm thời gian hơn.

  • Khóa trẻ em: Với những gia đình có trẻ nhỏ thì tính năng khóa an toàn này cực kỳ cần thiết. Khi kích hoạt, toàn bộ bảng điều khiển sẽ được khóa lại nên các bé không thể nghịch phá, làm thay đổi các cài đặt trước đó.

mua sản phẩm tại Shopee Mua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
Tổng quan thiết kế - Máy giặt Aqua Inverter 11 kg AQD-DW1100J.BK thuộc dạng máy giặt cửa trước, lồng ngang với màu đen mang đến cho không gian sự hiện đại. Vỏ máy được làm bằng kim loại
Máy giặt Aqua Inverter 12 kg AQW-DR120HT BK có khả năng vận hành êm ái và tiết kiệm điện trong suốt quá trình hoạt động. Máy giặt còn được trang bị chế độ giặt lưu hương
Máy giặt sấy LG WashTower Inverter giặt 14 kg - sấy 10 kg WT1410NHB tích hợp cả chức năng giặt và sấy giúp quá trình giặt giũ, làm khô quần áo của gia đình bạn hiệu
 là giải pháp giặt sấy hữu hiệu với một bản điều khiển trung tâm duy nhất. Sản phẩm được tích hợp 8 chương trình giặt, 10 chương trình sấy được cài đặt sẵn, giúp giặt
Máy giặt cửa trên sở hữu thiết kế tối giản Máy Giặt LG 9 Kg T2109NT1G có kiểu dáng khá vuông vắn, hài hòa với các cạnh được bo cong mềm mại. Sở hữu màu
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, lên lầu thang bộ có phí. - Cần
- Động cơ 3Di inverter tiết kiệm điện - Giặt nước nóng StainMaster+ - Sấy khô và diệt khuẩn - Chất liệu lồng giặt bằng thép không gỉ
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, lên lầu thang bộ có phí. - Cần
GIAO HÀNG VÀ LẮP ĐẶT CÙNG LÚC, KHU VỰC CẦN GIỜ CÓ GIAO HÀNG TÍNH PHÍ, VUI LÒNG LIÊN HỆ TRƯỚC. - Lắp đặt miễn phí lúc giao hàng ở nhà trệt / có thang
KHU VỰC CẦN GIỜ CÓ GIAO HÀNG TÍNH PHÍ, VUI LÒNG LIÊN HỆ TRƯỚC. * Lắp đặt miễn phí lúc giao hàng ở nhà trệt / có thang máy, vật tư phát sinh tính phí.
Máy giặt BOSCH 8 Kg WGG234E0SG có kiểu thiết kế lồng ngang vừa cổ điển vừa hiện đại, kết hợp với gam màu sang trọng, thanh lịch gây ấn tượng ngay từ cái nhìn đầu
Máy giặt LG AI DD Inverter 10 kg FV1410S4W1 là kiểu máy giặt lồng ngang có đa dạng công nghệ phục vụ cho nhu cầu giặt hiệu quả, phải kể đến như công nghệ AI DD
Thiết kế sang trọng - Máy giặt LG Inverter 9 kg FV1409S4M sở hữu thiết kế là máy giặt cửa trước, với tone màu xám sang trọng. Không chỉ phù hợp với không gian đặt để,
Tổng quan thiết kế - Kiểu dáng: máy giặt lồng ngang. - Bảng điều khiển cảm ứng song ngữ Anh - Việt nên giúp người dùng thao tác nhanh gọn. Màn hình hiển thị to rõ thông số kết
Máy giặt Samsung Inverter 12 kg WW12CB944DGBSV có khả năng giặt siêu tốc và làm sạch sâu, tiết kiệm thời gian đến 50% nhờ chế độ giặt QuickDrive. Không những vậy, sản phẩm có thể tự
Máy giặt sấy tự động Datkeys 10Kg Model DWF-100C14LTH-MYD60 Máy giặt sấy tự động Datkeys 10Kg Model DWF-100C14LTH-MYD60 được tích hợp chức năng giặt sấy tự động với khối lượng giặt lên đến 10kg và sấy 6kg, làm sạch tinh khiết
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, lên lầu thang bộ có phí. - Cần
Giao hàng & lắp đặt cùng lúc (nếu có), khu vực CẦN GIỜ có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt cơ bản miễn phí lúc giao hàng ở nhà
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, vật tư phát sinh tính phí. - Cần
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. * Lắp đặt miễn phí lúc giao hàng ở nhà trệt / có thang máy. * Cần hỗ trợ giao
Máy giặt LG AI DD Inverter 9 kg FV1409S4M với đa dạng chương trình giặt, công nghệ AI DD giúp bảo vệ tốt cho sợi vải trong quá trình giặt, công nghệ giặt hơi nước Steam giúp
Tổng quan thiết kế  - Kiểu dáng: máy giặt cửa trước thiết kế tối giản và sang trọng với gam màu tối thanh lịch, phù hợp với nhiều không gian nội thất khác nhau. - Bảng điều khiển
Máy giặt Toshiba Inverter 10.5 kg TW-T21BU115UWV(MG) sở hữu thiết kế tối giản, hiện đại, gam màu xám đậm giúp tạo điểm nhấn sang trọng cho không gian nhà bạn. Hoạt động êm ái, tiết kiệm
Máy giặt Toshiba Inverter 9.5 kg TW-T21BU105UWV(MG) mang thiết kế thanh lịch, gọn đẹp trong từng chi tiết, tích hợp 15 chương trình giặt đáp ứng nhu cầu giặt đa dạng trong gia đình, hỗ trợ
Thiết kế trang nhã - Điểm nhấn hoàn hảo cho không gian sống Máy giặt Electrolux EWF1025DQWB 10kg UltimateCare 100 sở hữu thiết kế phẳng hiện đại, các chi tiết được gia công tỉ mỉ, đem
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, lên lầu thang bộ có phí. - Cần
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, lên lầu thang bộ có phí. - Cần
Thông số kỹ thuật chi tiết Máy giặt Panasonic Inverter 14 Kg NA-FD14V1BRV Thông tin sản phẩm Loại máy giặt:Cửa trên Lồng giặt:Lồng đứng Khối lượng giặt:14 Kg Số người sử dụng:Trên 7 người (Trên
Công nghệ tạo bọt nhanh cho hiệu quả giặt sạch nhanh chóng Hệ thống ActiveFoam độc đáo cho phép giặt nhanh hơn nhờ lớp bọt siêu mịn.
Máy giặt Whirlpool 10.5 kg VWVC10502FS sử dụng cho gia đình từ 7 thành viên với khối lượng giặt lớn, công nghệ giặt tẩy thông minh giúp giặt sạch hiệu quả, loại bỏ hoàn toàn cặn
StainClean - Giặt sạch mạnh mẽ Chương trình được thiết kế đặc biệt để đánh bay vết bẩn nhờ luồng nước mạnh và thuật toán đặc biệt. Loại bỏ 15 vết bẩn hàng ngày như
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, vật tư phát sinh tính phí. - Cần
Thông số kỹ thuật Khối Lượng Giặt (kg)14 kg   Mức độ tiết kiệm5 star   Mâm GiặtSTS Dual Storm   Lồng Giặt2nd Diamond   Kích Thước Thực (WxHxD)610 x 1089 x 675 mm  
KHU VỰC CẦN GIỜ CÓ GIAO HÀNG TÍNH PHÍ, VUI LÒNG LIÊN HỆ TRƯỚC. * Lắp đặt miễn phí lúc giao hàng ở nhà trệt / có thang máy, vật tư phát sinh tính phí.
Thông số kỹ thuật Model: NA-FD115W3BV Màu sắc: Đen Nhà sản xuất: Panasonic Xuất xứ: Việt Nam Năm ra mắt : 2023 Thời gian bảo hành: 24 Tháng     Loại máy giặt: Cửa trên
Gam màu sang trọng, bảng điều khiển dễ sử dụng, nắp máy kính chịu lực bền bỉ Panasonic Inverter 9.5 Kg NA-FD95V1BRV sở hữu gam màu đen sang trọng, dễ dàng phối hợp với các
Công nghệ giặt nước nóng StainMaster+ ngăn ngừa các tác nhân gây dị ứng và diệt khuẩn 99.99% Từ sự thành công từ "người tiền nhiệm" StainMaster, công nghệ giặt nước nóng StainMaster+ được ra đời với những
GIAO HÀNG VÀ LẮP ĐẶT CÙNG LÚC, KHU VỰC CẦN GIỜ CÓ GIAO HÀNG TÍNH PHÍ, VUI LÒNG LIÊN HỆ TRƯỚC. * Lắp đặt miễn phí lúc giao hàng ở nhà trệt / có thang
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, vật tư phát sinh tính phí. - Cần
Máy giặt Aqua 12 kg AQW-FR120HT BK được thiết kế với kiểu dáng lồng đứng thông dụng, phổ biến với đa số người dùng tại Việt Nam. Với mâm giặt kép, máy giặt có khả
- Loại máy:Cửa trênLồng đứng - Khối lượng giặt:8.2 KgTừ 3 - 5 người - Kiểu động cơ:Truyền động gián tiếp (dây Curoa) - Công nghệ giặt:Hệ thống ActiveFoam - Tiện ích:Nắp máy trợ lực
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. - Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, lên lầu thang bộ có phí. - Cần
Khu vực ngoại thành HCM có giao hàng tính phí, vui lòng liên hệ trước. Lắp đặt MIỄN PHÍ ở nhà trệt / có thang máy, lên lầu thang bộ có phí. Cần hỗ trợ
Kiểu dáng nhỏ gọn, gam màu sang trọng Máy giặt Toshiba Inverter 9.0 kg AW-DK1000FV(KK) có kiểu dáng nhỏ gọn, gam màu đen chủ đạo toát lên vẻ chắc chắn. Vỏ máy được làm từ kim
Thiết kế trang nhã tạo điểm nhấn nổi bật  Máy giặt Panasonic 9 kg NA-F90A9DRV lồng đứng với gam màu thanh lịch cùng thiết kế nhỏ gọn làm hài lòng cả những người khó tính
Máy giặt Sharp 7.5 Kg ES-Y75HV-S   THÔNG SỐ KỸ THUẬT MÁY GIẶT (-) Model ES-Y75HV-S Dòng sản phẩm Máy giặt cửa trên Khối lượng giặt (kg) 7,5 Các chế độ giặt (Giặt tiêu chuẩn
- Máy giặt Toshiba 8kg AW-M905BV(MK) thuộc kiểu máy giặt cửa trên – lồng đứng sang trọng, giặt sạch quần áo và giảm thiểu hư tổn sợi vải với lồng giặt ngôi sao pha lê, tự
Máy Giặt Sharp 8.5 Kg ES-Y85HV-S   THÔNG SỐ KỸ THUẬT MÁY GIẶT (-) Dòng sản phẩm Máy giặt cửa trên Khối lượng giặt (kg) 8,5 Các chế độ giặt (Giặt tiêu chuẩn / Giặt
Máy giặt Casper 7.5 kg WT-75NG1 có khả năng tiết kiệm điện và nước hiệu quả nhờ tích hợp công nghệ suy luận ảo Fuzzy Logic hiện đại. Không những thế, mẫu máy giặt Casper này
Máy giặt Mini DOUX ra bản Lux mới các mẹ: Máy giặt mini doux lux phiên bản mới nhất bảo hành 1 năm Đặc điểm nổi bật của Máy giặt mini doux lux phiên bản
Máy giặt mini doux lux dx-1328, máy giặt sấy mini doux 12 chức năng dx-1335 bảo hành chính hãng 12 tháng   Ba mẹ lưu ý: có 2 mã sp: DOUX LUX DX-1328 (có ánh
Trang đầu Trang cuối
👁️ 31 | ⌚2025-09-21 11:52:24.923

QC Shopee
Đ.iều Trị Tạng Phủ Theo Đông Y Đông y có ngũ tạng lục phủ , bệnh tật cũng hầu hết xoay quanh các Tạng phủ này . Đối với các thầy thuốc đang hành nghề
Sách - Pháp Luật Về Thủ Tục Thi Hành Án Dân Sự Tác giả: TS. Lê Vĩnh Châu (chủ biên) Nhà xuất bản: Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Khổ sách: 16*24cm Phát hành: 8.2023
Người Thầy Của Tỉnh Thức Và Thương Yêu  ------------ Đây là tập hợp một số bài báo trong hàng vạn bài viết về Thiền sư Thích Nhất Hạnh của các cây bút nổi tiếng trên
Người Thầy Của Tỉnh Thức & Thương Yêu Bạn đọc đang có trên tay một cuốn sách rất thú vị Người Thầy của tỉnh thức & thương yêu. Đây là tập hợp một số bài
Bạn đọc đang có trên tay một cuốn sách rất thú vị Người Thầy Của Tỉnh Thức & Thương Yêu. Đây là tập hợp một số bài báo trong hàng vạn bài viết về Thiền sư
Ngày cuối năm, khắp nơi rộn ràng lễ hội, núi vẫn bình lặng như một ngày bình thường. Bốn năm về lại núi, có được bốn đêm giao thừa tĩnh lặng không còn nhuốm những
Động Vật Có Tầm Ảnh Hưởng - Hạng Mục: Phát Minh - Nguồn Cảm Hứng Cho Những Công Trình Kiến Trúc Của Loài Người Bạn có biết rằng một trong những loại tàu đường sắt
Tên nhà cung cấp Nhà Xuất Bản Trẻ Tác giả Robert T. Kiyosaki NXB Nhà Xuất Bản Trẻ Năm XB 2019 Trọng lượng(gr) 400 Kích thước 13 x 21 Số trang 413 Hình thức Bìa
Mã hàng 8935352615423 Độ Tuổi 11+ Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Alain De Botton Người Dịch Đức Anh, Minh Hiền NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng
Lift-The-Flap-Lật Mở Khám Phá - Những Kiến Thức Đầu Đời - Cơ Thể Tuyệt Diệu Bạn có biết, cơ thể người là một trong những chủ đề mà các em bé cực kỳ tò mò
Bách Khoa Thư Tiểu Học Larousse - Thiên Nhiên Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Nhã Nam. Tác giả : Larousse. Kích thước : 19 x 23
Jean Henri Casimir Fabre là một nhà tự nhiên học, nhà côn trùng học và tác giả người Pháp được biết đến qua những cuốn sách nổi tiếng với phong cách sống động về đời
Muốn Học Giỏi Lịch Sử Không? Tớ Cho Cậu Mượn Vở - Tập 2: Trung Đại ------------ Muốn Học Giỏi Lịch Sử Không? Tớ Cho Cậu Mượn Vở - Tập 2: Trung Đại   
Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả: Robert Penn Dịch giả: Hyo Nhà xuất bản: Thanh Niên Năm xuất bản: 2024 Số trang: 344 Khổ giấy: 13.5x20.5m Trọng lượng: 380gr Bìa mềm ISBN:
Napoleon Hill là tác giả truyền cảm hứng nổi tiếng người Mỹ với tác phẩm tiêu biểu Nghĩ giàu làm giàu, một trong những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại được ông viết
Cuốn sách "Chinh phục đề thi HSK 5" là một tài liệu hữu ích đối với các thí sinh đang ôn thi HSK. Cuốn sách phân tích chi tiết các dạng đề bài, từ vựng,
1.ƯU ĐIỂM NỔI BẬT CỦA BỘ SÁCH Đổi mới tư duy và tiếp cận một phương pháp học hoàn toàn mới – Học bằng Sơ đồ tư duy Thay vì những cuốn dày, kín đặc
Tác giả: Nicola Edwards, Minh họa: Natalie Marshall Dịch giả: Ngọc Anh Độ tuổi: 0-6 Kích thước: 19x19 cm Nhà xuất bản: NXB Hà Nội Năm xuất bản: 2024 Số trang: 18 LỢI ÍCH CỦA
Sách Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình (Tái bản) Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Trẻ Công ty phát hành: NXB Trẻ Tác giả: Keith Ferrazzi, Tahl Raz Ngày xuất bản: 08 - 2022
[BẢN ĐẶC BIỆT] Shoe Books - Đôi Giày Sân Khấu - Tặng Kèm 01 Postcard Độc Quyền Công ty phát hành: Tân Việt Tác giả: Noel Streatfeild Biên dịch: Mỹ Linh Nhà xuất bản: NXB